AIWorkJobs
Braintrust logoTuringListed on Braintrust

Japanese-English Physician - AI Clinical Evaluation

A Japan-based, licensed physician with active practice in Internal Medicine or Primary Care will evaluate clinical AI content for Type 2 diabetes care. The work covers Japanese patient histories, localization for…

Remote · Japan onlyContract
Work arrangement
Remote
Eligibility
Japan only
Engagement
Contract
Compensation
$76/hr
Specialty
AI Training
Experience
Under 3 years

About the role

A Japan-based, licensed physician with active practice in Internal Medicine or Primary Care will evaluate clinical AI content for Type 2 diabetes care. The work covers Japanese patient histories, localization for Japanese clinical practice, and AI-generated management plans. The remote freelance project runs for 10 weeks, starts immediately, and requires about 15 hours per week. Each case takes about two hours.

What you would do

  • Review and annotate longitudinal patient histories written in Japanese.
  • Find and correct localization issues tied to clinical practice in Japan.
  • Create and rate patient check-in plans across about 10 decision points per case.
  • Assess AI-generated management plans for clinical accuracy, appropriateness, and relevance to the patient’s history.
  • Use clinical reasoning and follow the project’s annotation and evaluation guidelines.

Requirements

  • Hold a valid medical license in Japan.
  • Practice in Internal Medicine or Primary Care.
  • Have recent, hands-on experience managing patients with Type 2 diabetes.
  • Write well in Japanese and English, interpret clinical documentation, and explain clinical judgments with clarity.
  • Show strong clinical reasoning and attention to detail when evaluating patient management plans.
  • Live in Japan.
  • Commit about 15 hours per week for the 10-week project.

Who should apply

A Japan-based, licensed physician in Internal Medicine or Primary Care with recent Type 2 diabetes experience will fit the clinical focus. The role suits candidates who can review Japanese medical records and explain clinical judgments in both Japanese and English.

How applying works on Braintrust

Create a Braintrust profile, complete the AI skills interview, then browse and accept tasks from the dashboard.

  1. Create and complete a Braintrust profile.
  2. Complete the AI skills interview used for expertise and pay-level matching.
  3. Browse the dashboard for available tasks.
  4. Accept a task and complete the work.

Typical timeline: A new member profile takes about 20 minutes.

Paid steps: Not stated by the source

Individual client projects can add their own interview, assessment, or identity check.

Process checked Nov 19, 2026. AIWorkJobs does not submit applications or charge a fee. Read the full Braintrust process and its official source on the Braintrust page.

Skills mentioned by the source

  • data annotation
  • internal medicine
  • primary care
  • type 2 diabetes
  • clinical evaluation
  • clinical reasoning
  • japanese
  • english
  • family medicine

Listing reference: japanese-english-physician-ai-clinical-evaluation-18175. Source: Braintrust. If something here contradicts the source, the source controls. Report a correction.

Related roles

Other work on the index.

See more in this category

Turing

DataGen & Evals

Review Japanese patient histories and evaluate AI-generated clinical plans.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
Pay not listed
  • japanese
  • english
  • internal medicine
AI evaluationView job

Turing · via Braintrust

Emergency Medicine Physician - AI Evaluation

Use your emergency medicine expertise on a 12-week remote contract evaluating AI systems. You’ll build clinical cases and scoring rubrics, assess model responses, and help set defensible standards for emergency decision-making and patient safety. The project targets a November 2, 2026 start and offers 20 or 40 hours per week, with four hours of overlap with Pacific working hours. Selection includes an application review and assessment.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Contract
Compensation
$135/hr
  • emergency medicine
  • clinical decision-making
  • clinical case development
Health Informatics & Medical RecordsView job

Handshake AI

Japanese AI Evaluation Specialist (Japan)

Use your experience with ChatGPT or similar chat assistants to compare AI responses and explain which answers better fit a user’s needs. You’ll complete annotation tasks and write feedback that can help future models personalize their responses. The ongoing, project-based work has no fixed schedule or minimum hours, so you can fit tasks around your current role.

Location and eligibility
Remote · Japan only
Engagement type
Part-time
Compensation
$30/hr
  • japanese
  • english
  • chatgpt
AI evaluationView job

Boron · via Mercor

Multilingual Primary Care Physician, Clinical AI Evaluation

Apply your outpatient primary care experience to review clinical notes and assess AI-generated documentation for accuracy, completeness, and clinical soundness. You will annotate encounter data, flag gaps or errors, and give structured feedback that helps improve clinical documentation and decision-support tools. Applicants must practice in the US, hold an MD, and speak, listen, and write in English plus another listed language at C1 level or higher.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Hourly
Compensation
$170–$190/hr
  • primary care
  • family medicine
  • general internal medicine
Language & LinguisticsView job