Use your nursing experience to assess and create clinical material for AI training and evaluation. You will review AI-generated patient education, triage guidance, and clinical documentation for accuracy and safety, then provide examples grounded in real nursing practice. The work is remote, asynchronous, and paid hourly, so you choose when and how much to work.
Review AI-generated Maltese and create reference answers that show accurate, natural language use. You will judge grammar, meaning, tone, register, and cultural fit, then explain errors and compare model responses using project guidelines. The role calls for native or near-native Maltese, C1-level English, and at least three years of relevant language-focused experience.
Record short Korean audio and complete related text tasks that help AI systems recognize human speech, tone, and expression. Work may include reading or performing scripts with varied emotions and styles, and reviewing audio or video clips to document details. Core project work pays up to $31 USD per hour; rates can vary, and some onboarding, assessment, or non-core work may pay at a different rate.
Work on an audio annotation project centered on American English and help prepare conversational audio and transcripts for AI training. You’ll assess multi-speaker recordings, label speaker and audio details, and correct speech-recognition transcripts. The project draws on knowledge of US dialects, accents, idioms, and regional language variants.
Assess how well an LLM handles Venezuelan Spanish across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You will also refine and annotate Spanish data, then share language-specific findings with AI researchers to support model training. The role calls for near-native command of Venezuelan Spanish, professional English fluency, and experience with Spanish language work.
Turn engineering computations you have implemented and tested into research-grade tasks for AI model evaluation. Each task centers on a real calculation from your research, with a main problem, related subproblems, a Python reference solution, and tests. You can work around your own schedule, submit tasks for review, and choose whether to assess submissions from other experts.
Review AI-generated Romanian and create reference answers that demonstrate accurate, natural writing. You will assess meaning, grammar, spelling, tone, cultural fit, and prompt compliance, then explain issues and provide clear corrections in English. The role requires native or near-native Romanian, at least C1 English, and three or more years of language-focused professional experience.
Record short audio clips in Simplified Chinese and perform brief scripts with varied tones, emotions, and speaking styles. You may also review recordings, document what you hear, and help AI systems interpret human speech and expression. Native Simplified Chinese fluency and a clear, expressive voice matter more than formal acting experience.
Contribute to an audio annotation project focused on British English and data used to train AI systems. You will review multi-speaker recordings, label speech and audio details, and correct first-pass transcripts using British spelling and conventions. The work draws on familiarity with regional accents and variations in vocabulary and usage. The role is remote and based in Great Britain.
Assess how well an LLM handles U.S. Spanish across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You’ll refine Spanish content, annotate language features, and share analysis with AI researchers to help improve the model’s understanding and generation. The work calls for deep knowledge of U.S. Spanish and its cultural context.
AfterQuery is seeking doctoral researchers and industry professionals to contribute expertise to research projects across academic disciplines. Over the next 2–3 weeks, you can accept asynchronous projects requiring an expected 10–20 hours per week. Work may include literature synthesis, technical writing, data analysis, experiment design, and specialized research that supports AI evaluation and benchmarking.
Lead quality reviews for Maltese AI training projects by checking generated content and contributor work against project rubrics. You will coach trainers and QA reviewers, resolve language questions, maintain Maltese-specific guidance, and track contributor activity using tools such as Discord, Google Docs, and Google Sheets. The role calls for native or near-native Maltese and strong English.
Help assess and improve AI responses through research, fact-checking, logic analysis, and educational evaluation. The role suits students and working professionals who use the Gemini App for learning. Work remotely from the United States for an expected 16-week project, with a possible extension. Plan for at least 20 hours per week, up to 40 as project needs change, and four hours of overlap with Pacific working hours.
Contribute preventive cardiology expertise to AI training and evaluation work on cardiovascular risk and long-term heart health. You will review medical content and clinical scenarios, then give evidence-based feedback. The selection process has an application, AI interview, specialty screening, and onboarding call. Prior AI experience is not required.
Assess how well a large language model handles Peruvian Spanish, then help strengthen its language skills with carefully curated data. You will review outputs across tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction, and provide linguistic analysis that guides model training. The work calls for expert knowledge of Peruvian Spanish and professional fluency in English.
Turn computational research you have run and debugged into evaluation tasks for AI models. Each task centers on a real biological computing problem, with connected subproblems, a Python reference solution, and tests. You will also define evaluation metrics without sharing exact passing thresholds. Work follows a flexible, task-based schedule with no fixed weekly commitment.
Review AI-generated Slovenian and create reference answers that show accurate, natural language use. You will compare model responses, assess grammar, meaning, tone, and cultural fit, then give detailed feedback in English. The work also calls for fact-checking and careful review of reasoning, with attention to Slovenian-specific details such as cases, declension, and dual number.
Location and eligibility
Remote · Slovenia only
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $25/hr
slovenian
english
copyediting
Language & LinguisticsView job
Showing 20 active roles of 419. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.