Assess how well a large language model handles Traditional Chinese across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You will refine and annotate language data, then share analysis with AI researchers to help improve the model’s understanding and writing. The project supports AI research with a leading research lab and calls for strong knowledge of regional usage in Taiwan and Hong Kong.
Use your linguistics or computational linguistics expertise on flexible, part-time contract projects that support AI research. You will develop problems grounded in real analytical, corpus, or computational workflows, assess AI responses, and write structured feedback on their accuracy and rigor. Work at your own pace, with no set schedule or minimum hours, alongside your current role.
Build practical mechanical design exercises in PTC Creo Parametric, then record your modeling workflow and document each task in SuperAnnotate. Work may cover parametric parts, assemblies, design changes, sheet metal, and engineering drawings. You will prepare the required CAD files and verify model geometry, dimensions, constraints, and assembly integrity. A shareable portfolio is required; English proficiency is not mandatory.
Apply your expertise in quantum optics and atomic physics to research-level benchmarks that help train AI systems. Assignments may focus on solving, auditing, or adjudicating material, with topics such as quantum sensing and metrology, trapped or levitated particles, ultracold atoms, atomic structure, and precision measurement. No previous AI experience is needed.
AfterQuery engages licensed engineers to create and assess scenarios that test how AI models handle professional engineering decisions. You will build examples spanning design, review, and approval, then explain the code and safety considerations behind sound answers. The work is remote and asynchronous, with a minimum commitment of 10 hours per week.
Assess how well a large language model handles Simplified Chinese, then help improve its output with careful editing, annotation, and linguistic feedback. You’ll review tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction, while accounting for language use among Simplified Chinese readers in mainland China and Singapore. The project pairs your language expertise with AI research at a leading research lab.
Use your medical imaging expertise and 3D Slicer experience to create realistic tasks for AI models, then assess model responses and write structured feedback. The work draws on workflows such as DICOM navigation, segmentation, image registration, 3D model creation, and quantitative analysis. Work remotely at your own pace, with no set schedule or minimum hour requirement.
Build practical computer-based tasks around OBS Studio recording and streaming workflows. You will set up scenes, sources, audio and capture devices, then record each task and document its steps, settings, and context in SuperAnnotate. Clear English and a working OBS setup help you produce submissions that reviewers can follow and assess.
Contribute advanced physics expertise to a research-level benchmark used to train and evaluate AI systems. You may solve problems, review other experts’ work, or adjudicate competing answers, with assignments shaped by your expertise and experience. The benchmark covers areas such as mathematical physics, many-body and condensed matter theory, statistical physics, quantum information, and theoretical physics. Prior AI experience is not required.
AfterQuery contracts historians to create and evaluate scenarios that help AI labs test historical judgment. You’ll work in your period or regional specialty, building exercises around primary sources, writing evidence-based reference answers, and assessing model responses. The work runs remotely and asynchronously, with a minimum commitment of 10 hours per week and no fixed schedule.
Assess Korean-language output from a large language model and prepare linguistic data that supports its training and improvement. You will review translation, summarization, dialogue, and grammar correction, then use your expertise in Korean linguistics and language annotation to flag errors and guide AI researchers. The project partners with a leading research lab.
Contribute professional 2D design expertise to an ongoing, project-based AI research program. You’ll create tasks drawn from real workflows in pixel art, sprite creation, 2D animation, illustration, and digital asset design, then assess model responses and write feedback. Work remotely at your own pace, with no set schedule or minimum hour requirement, alongside your current role.
Use your Kannada expertise and mathematics degree to assess AI-generated language and create reference answers across general knowledge, customer support, education, and conversation. You will judge grammar, meaning, tone, cultural fit, and prompt adherence, then explain issues in English. The role is remote and hourly, with a contractor workflow; selection includes an AI interview, a domain task, and a recruiter interview.
Use your knowledge of Filipino English to review conversational audio and improve speech-recognition data for AI training. You will identify speaker and recording characteristics, correct first-pass transcripts, and capture regional accents, vocabulary, idioms, slang, and code-switching. Prior AI experience is not required; the role calls for strong Filipino English expertise.
As an independent contractor, you will create counseling scenarios and reference answers that help evaluate AI model judgment in mental health. You will also assess model responses for clinical accuracy, ethics, and risk handling. The work runs remotely on an asynchronous schedule, with a minimum commitment of 10 hours per week and no fixed hours or caseload.
Assess how well a large language model handles Spanish-language tasks, then refine and annotate Spanish data to support its training. You will review areas such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction, applying native or near-native Latin American Spanish expertise and an understanding of regional usage.
Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
latin american spanish
spanish grammar
spanish syntax
Language & LinguisticsView job
Showing 20 active roles of 801. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.