Support training for a leading foundational AI lab by creating, reviewing, and refining model-generated presentations for corporate development and M&A work. You will shape decks for board approvals, target screening, synergy analysis, deal updates, integration planning, and pipeline reviews. Work remotely on your own schedule; task volume varies, and most experts work under 10 hours per week. The engagement can start ASAP.
Assess how well an LLM handles Mainland Chinese (Simplified) across tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will also refine Chinese-language data and give researchers detailed feedback on linguistic accuracy, cultural fit, and gaps in the model's language abilities. The role calls for native or near-native Chinese fluency and professional English fluency.
Build and operate Etsy’s central ML orchestration platform, which routes requests for search, recommendations, ads, trust and safety, and generative AI. The system supports online inference and model evaluation, connecting product teams with models, features, and serving infrastructure. Its scale, latency, and availability shape buyer and seller experiences. The role is onsite in New York, NY.
Contribute professional 2D design expertise to an ongoing, project-based AI research program. You’ll create tasks drawn from real workflows in pixel art, sprite creation, 2D animation, illustration, and digital asset design, then assess model responses and write feedback. Work remotely at your own pace, with no set schedule or minimum hour requirement, alongside your current role.
Lead quality review across social science, education, and learning-focused AI training projects. You will assess AI-generated explanations and educational materials against project rubrics, coach trainers and QA contributors, and address recurring quality gaps. The work calls for expertise in social science or education, precise written feedback, and comfort coordinating remote workflows through Discord, Google Docs, and Google Sheets.
Use your e-commerce catalog expertise to prepare realistic, structured product data for AI training. You’ll shape taxonomies, map information from varied databases, and build shopping scenarios that reflect consumer choices. The role calls for hands-on catalog and merchandising experience; prior AI work is not required.
AfterQuery engages licensed engineers to create and assess scenarios that test how AI models handle professional engineering decisions. You will build examples spanning design, review, and approval, then explain the code and safety considerations behind sound answers. The work is remote and asynchronous, with a minimum commitment of 10 hours per week.
Use your revenue and CRM operations expertise to help train a language model from a foundational AI lab. You will create, assess, and refine professional documents, spreadsheets, and slide decks for core GTM workflows, including field mapping, lead routing, territory models, pipeline audits, funnel dashboards, and data deduplication.
Assess German-language output from a large language model and prepare linguistic data that supports model training. You’ll review text for tasks such as translation, summaries, dialogue, and grammar correction, then flag language issues and share findings with AI researchers. The work calls for strong German language judgment and professional English fluency.
Build and scale a healthcare AI platform that automates patient engagement through SMS and voice. You’ll develop LLM-powered agents across a four-phase workflow: analysis, decisioning, message composition, and system execution. The role combines backend and frontend engineering, cloud infrastructure, and conversational AI, with at least five hours of overlap with U.S. Pacific time required.
Use your retail category management experience to help improve AI research. You’ll write training questions and scenarios grounded in real workflows, assess AI responses, and give structured feedback. The ongoing, project-based work focuses on pricing strategy, markdown planning, and competitive analysis, with no fixed schedule or minimum hour requirement.
Lead quality checks for SQL and database content used in AI training projects. You will review generated queries and explanations, assess contributor work against project rubrics, and guide trainers and QAs through feedback, documentation, and onboarding. This is a remote contract role with no immediate project; qualified candidates may be contacted when relevant work becomes available. Selection includes an AI interview, a domain task, and a recruiter interview.
Review AI-generated legal research, analysis, and writing for a customer project focused on AI training. You’ll check legal accuracy, reasoning, citations, clarity, and persuasive force, then give feedback that helps improve the model’s legal responses and their alignment with professional standards.
Work remotely on part-time finance research projects that recreate analyses, models, and memos used in investment banking, private equity, and hedge funds. You’ll use Excel, PowerPoint, and financial judgment to build cases and assess AI-generated work. Projects follow a flexible, asynchronous schedule, with about 10–15 hours per week expected when work is active.
Use your transaction services and financial due diligence experience to help train a language model from a foundational AI lab. You will create, assess, and refine presentation materials for core diligence workflows, including quality of earnings exhibits, databook summaries, findings decks, working capital analysis, and red flag reports. The work is remote, part-time, and paid hourly, with hours tied to client task volume.
Assess how well a large language model handles Canadian English across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You’ll also edit and annotate language data, flag cultural or linguistic mismatches, and share analysis with AI researchers working on model training. The project calls for strong knowledge of Canadian English, including how its usage differs from American and British English.
Evaluate and help improve AI models’ handling of financial and quantitative reasoning. You’ll assess model-generated content, develop and answer specialist questions, and compare domain-specific responses. The remote contract runs through the end of June, with a possible extension. Applicants must be based in the United States, Canada, Puerto Rico, Mexico, the United Kingdom, Australia, New Zealand, or Argentina.
Location and eligibility
Remote · Eligible in 8 countries
Engagement type
Contract
Compensation
$50–$150/hr
quantitative finance
financial engineering
financial mathematics
Machine Learning & AIView job
Showing 20 active roles of 636. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.