Use your finance and advanced Excel experience to create and assess realistic spreadsheet tasks that help improve AI models’ performance on finance work. You’ll develop financial models and analyses, write accurate solutions, and review other task submissions. Cincinnatus LLC employs this United States-based role on a W-2 basis and places you with a technology company.
Apply to join Mercor’s network for future projects with AI labs and other companies. After completing your profile and passing an AI interview, you may be matched with work based on your expertise and project needs. Projects cover AI training and evaluation in the physical sciences, with typical commitments of 15 to 30 hours per week and varying scope and duration.
A leading AI research lab needs experienced pharmacy technicians to help shape AI-powered prior authorization workflows. You will answer medication questions using patient context and source materials, then assess AI responses for accuracy, safety, clarity, and evidence. The project requires 30–40 hours of work per week and focuses on medication management, pharmacy operations, and clear clinical annotations.
Use your pharmacy expertise to support an AI research lab developing clinical systems for prior authorization. You’ll answer medication questions and assess AI responses for safety, evidence, clarity, and completeness. The project requires an active US pharmacist licence and availability for 30–40 hours per week, although the engagement is part-time.
This role suits a FruitLoops Studio user with practical experience in music production, sequencing, or mixing. You need access to the application on your own Windows PC and a display setup that can capture screenshots above 2.5 megapixels. The company does not provide software licenses, virtual machines, or hardware.
Bring senior finance judgment to work that tests how frontier AI models handle real financial problems. You will assess finance tasks and model answers, write task instructions and reference solutions, and build evaluation sets with research teams. Cincinnatus LLC employs this full-time W-2 role, which places you with a client team in the Bay Area. Expect 40 hours per week for an initial six-month engagement and on-site work several days each week when required.
Assess how well a large language model handles Vietnamese, then help improve its performance through careful review and curation of language data. You’ll evaluate text across translation, summarization, dialogue, and grammar correction, and share linguistic analysis with AI researchers on a project with a leading research lab.
Assess how well a large language model handles Indonesian across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You’ll refine and annotate Indonesian text, flag language gaps, and share detailed findings with AI researchers. Your work will support model training and improve its understanding and generation of Indonesian, with attention to grammar, cultural standards, and context.
Assess how well an LLM handles Malay across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You will refine Malay text, annotate linguistic features, and give researchers detailed feedback on errors and language gaps. The work calls for native or near-native Malay fluency and professional experience with Malay language content.
Assess how well a large language model handles Japanese tasks such as translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You will also refine Japanese text, annotate linguistic features, and give researchers detailed feedback that supports model training. The project pairs language expertise with AI research at a leading research lab.
Assess how well a large language model handles Chinese across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You’ll refine and annotate Chinese text, flag language issues, and share detailed feedback with AI researchers to support model training. The work calls for strong Chinese language expertise and professional experience with translation, editing, linguistic annotation, or NLP data.
Assess how well an LLM handles Telugu across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You’ll refine Telugu text, annotate linguistic features, and share detailed findings with AI researchers. The project also involves curating language data to support the model’s training and improve its Telugu comprehension and generation.
Assess Hindi-language output from a large language model and prepare linguistic data that supports its training and improvement. You will review text across translation, summarization, dialogue, and grammar correction, then help an AI research team address language errors and gaps. The work calls for strong Hindi expertise and sound judgment on grammar, style, cultural context, and regional variation.
Assess how well a large language model handles Arabic tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will refine Arabic text, annotate linguistic features, and share findings with AI researchers to support model training. The role calls for native or near-native Arabic fluency and professional experience with Arabic language work.
Assess Turkish-language output from a large language model across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will also refine Turkish text, annotate linguistic features, and share detailed findings with AI researchers who use your input to improve the model’s Turkish understanding and generation.
In this part-time remote project, you will assess Russian-language output from a large language model and prepare linguistic data that supports its training and improvement. Working with AI researchers at a leading research lab, you will review tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction, then share detailed feedback on language quality and model gaps.
Assess how well a large language model handles German across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You’ll refine German text, annotate linguistic features, and share analysis that helps researchers address language gaps and improve the model’s German output. The work calls for native or near-native German and professional experience with language-focused tasks.
Assess Portuguese-language outputs from a large language model and help build linguistic data that supports its training and improvement. You’ll review translation, summarization, dialogue, and grammar correction, then refine content and document language issues. The work calls for strong command of Portuguese grammar, style, regional variation, and context, alongside professional language or annotation experience.
Assess how well a large language model handles Spanish tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will also refine Spanish text, annotate linguistic features, and give researchers detailed feedback on errors, language gaps, and cultural fit. The work supports model training and improvement through high-quality Spanish data and expert linguistic judgment.
Assess English-language performance in a large language model and prepare linguistic data that supports its training and development. You will review text across tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction, then provide analysis to AI researchers. The project focuses on English language quality, including grammar, meaning, style, and cultural context.
Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$50/hr
english
linguistic annotation
translation
Language & LinguisticsView job
Showing 20 active roles of 369. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Source: Mercor. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.