AIWorkJobs
Ethos logoEthosPlatform listing

Contracts Attorney / Legal Diligence & Redlines

Help train a foundational AI lab’s language model by creating, assessing, and refining professional legal and business materials. You’ll work on commercial contract redlines, diligence analyses, and related documents…

Remote · Eligibility not specifiedContract
Work arrangement
Remote
Eligibility
Eligibility not specified
Engagement
Contract
Compensation
$100/hr
Specialty
Legal

About the role

Help train a foundational AI lab’s language model by creating, assessing, and refining professional legal and business materials. You’ll work on commercial contract redlines, diligence analyses, and related documents, spreadsheets, and slide decks. Work remotely on your own schedule, with an ASAP start. Client task volume varies; most experts work under 10 hours per week, and no weekly cap applies.

What you would do

  • Create and refine AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks for core legal workflows.
  • Review and redline commercial contracts, NDAs, and vendor agreements.
  • Prepare due-diligence issue lists and memos, clause-risk analyses, and negotiation position summaries.
  • Build obligation and renewal trackers, and evaluate the quality of AI-generated work.

Requirements

  • At least 4 years of experience as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements.
  • Direct experience owning contract redlining, negotiation, or diligence review.
  • Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship.
  • Excellent written communication and close attention to detail.

Who should apply

Transactional attorneys and contracts managers with at least 4 years of commercial agreement experience should apply if they have owned contract reviews and can produce polished documents, spreadsheets, and presentations.

How applying works on Ethos

Create an expert account, complete the tutorial and identity screening, then accept a project with the rate confirmed in writing.

  1. Create an Expert account and accept the terms.
  2. Complete the required Expert tutorial.
  3. Verify your identity and complete sanctions screening.
  4. Complete matching for a project.
  5. Accept the project with the rate confirmed in writing.

Paid steps: Application, tutorial, verification, and preparation are unpaid.

Ethos's official terms do not guarantee work. Payment is for completed, non-cancelled projects.

Process checked Nov 19, 2026. AIWorkJobs does not submit applications or charge a fee. Read the full Ethos process and its official source on the Ethos page.

Skills mentioned by the source

  • commercial contracts
  • contract redlining
  • contract negotiation
  • legal due diligence
  • nda review
  • vendor agreement review
  • clause risk analysis
  • negotiation summaries
  • obligation tracking
  • renewal tracking
  • document editing
  • spreadsheet creation
  • slide deck creation
  • written communication
  • ai evaluation

Specialty areas

Specialties come from the source platform’s category taxonomy and are used to filter the job index.

Listing reference: contracts-attorney-legal-diligence-redlines-8b8cf1. Source: Ethos. If something here contradicts the source, the source controls. Report a correction.

Related roles

Other work on the index.

See more in this category

Pearson · via Mercor

US Contract Attorney — Transactional

Join an evergreen pool for legal AI projects that assess and improve model performance on transactional work. You’ll compare AI-generated legal materials, explain your judgments, and create prompts and reference answers based on your practice. The role offers remote work and flexible hours, with recurring assignments as projects launch and applications considered on a rolling basis.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Part-time
Compensation
$100–$120/hr
  • transactional law
  • contract drafting
  • contract redlining
LegalView job

SME Careers

Review Expert

Review AI-generated contract analysis and drafting, or create reference materials that show sound contract reasoning. You will assess clause interpretation, risk allocation, and negotiation guidance across commercial agreements, then write clear feedback and model revisions. The role requires at least five years of contracts experience and C1 English. No project is active now; qualified experts may be contacted when relevant work becomes available.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 17 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $100/hr
  • contract review
  • contract drafting
  • commercial agreements
LegalView job

AfterQuery

Corporate & M&A Attorney Expert

Create and assess transactional legal work that helps AI labs evaluate model judgment in corporate law. You will build deal scenarios from term sheet to closing, explain the reasoning behind drafting and diligence choices, and catch errors that could put a client at risk. The work runs remotely on an async schedule, with a minimum commitment of 10 hours per week and no fixed hours.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$150/hr
  • corporate law
  • mergers and acquisitions
  • purchase agreements
LegalView job

Turing

Law Expert

Evaluate AI responses to U.S. contract law scenarios for accuracy.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Freelance
Compensation
Pay not listed
  • contract law
  • u.s. contract law
  • commercial transactions
LegalView job