AIWorkJobs
AfterQuery logoAfterQueryPlatform listing

ESL Teacher Expert

Create and assess ESL teaching scenarios that help AI labs evaluate how models support English learners. You’ll write instructional reference answers, judge model responses, and catch explanations that could confuse…

Remote · Eligibility not specifiedNot specified
Work arrangement
Remote
Eligibility
Eligibility not specified
Engagement
Not specified
Compensation
$53/hr
Specialty
Education & Training

About the role

Create and assess ESL teaching scenarios that help AI labs evaluate how models support English learners. You’ll write instructional reference answers, judge model responses, and catch explanations that could confuse learners. The work runs remotely on an async schedule, with a minimum commitment of 10 hours per week and no stated weekly maximum.

What you would do

  • Create realistic ESL teaching scenarios for learners at different proficiency levels.
  • Write reference answers and explain the teaching reasoning behind each instructional choice.
  • Assess model responses for accuracy, learner-level fit, and sound teaching practice.
  • Flag explanations that may confuse language learners, even when they seem correct.

Requirements

  • Hold a TEFL, TESOL, or CELTA certification, or a state ESL teaching license.
  • Have at least 2 years of classroom or online ESL teaching experience.
  • Bring strong knowledge of lesson planning, error correction, and proficiency assessment.
  • Write clear English and explain the reasoning behind teaching decisions.
  • Commit to at least 10 hours of work per week.

Preferred qualifications

The source marks these as preferred, not required.

  • Experience teaching learners across multiple proficiency levels or age groups.
  • Experience preparing students for IELTS, TOEFL, or Cambridge exams.
  • Experience developing curricula or instructional materials.

Who should apply

ESL teachers with recognized teaching credentials and at least two years of classroom or online experience will fit the work. Candidates should feel confident assessing learner proficiency, explaining teaching choices, and committing at least 10 hours each week.

How applying works on AfterQuery

Create an account, complete an interview and a domain assessment, then get matched to a project.

  1. Create an account and submit the short application.
  2. Complete a live or asynchronous video interview.
  3. Pass a short domain skills assessment.
  4. Get matched to a project and begin work.

Paid steps: Not stated by the source

Assessment requirements and payment setup can vary by project.

Process checked Nov 19, 2026. AIWorkJobs does not submit applications or charge a fee. Read the full AfterQuery process and its official source on the AfterQuery page.

Skills mentioned by the source

  • esl
  • tefl
  • tesol
  • celta
  • lesson planning
  • error correction
  • proficiency assessment
  • ielts
  • toefl
  • cambridge exams
  • curriculum development
  • instructional materials

Specialty areas

Specialties come from the source platform’s category taxonomy and are used to filter the job index.

Listing reference: esl-teacher-expert-997720. Source: AfterQuery. If something here contradicts the source, the source controls. Report a correction.

Related roles

Other work on the index.

See more in this category

AfterQuery

English Teacher Expert

AfterQuery seeks experienced English teachers to create and assess reading and writing scenarios used to evaluate AI models. You will write sample feedback with clear teaching rationale and judge model responses for sound literary analysis and useful guidance. The role is remote and asynchronous, with ongoing contractor work, no fixed hours, and a minimum commitment of 10 hours per week.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$50/hr
  • english language arts
  • writing instruction
  • literature
Education & TrainingView job

micro1

Teacher (US/CAN based)

Use your teaching expertise to assess educational materials and help develop training data for AI systems. You’ll review AI-generated lessons, quizzes, rubrics, student feedback, and parent communications, then flag accuracy, age-appropriateness, and teaching-practice concerns. No AI background is needed, but you must work full time in education and have at least two years of hands-on teaching experience.

Location and eligibility
Remote · Canada, United States
Engagement type
Contract
Compensation
$20–$80/hr
  • lesson plan evaluation
  • curriculum design
  • assessment writing
Education & TrainingView job

SME Careers

English Language Expert

Review AI-generated English responses or create language examples that show sound reasoning and clear, correct writing. You will judge accuracy, prompt fit, and meaning, then explain edits or compare candidate responses. The work draws on English grammar, discourse analysis, and tools such as ChatGPT, Gemini, and Perplexity. This remote contract role requires at least C1 English proficiency and a relevant bachelor’s degree.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 27 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $25/hr
  • english
  • copyediting
  • discourse analysis
Language & LinguisticsView job

Ethos

Educator / School Professional

Help a foundational AI lab train its language model by creating, reviewing, and refining professional school documents, spreadsheets, and slide decks. Work across K-12 planning, family communication, student reporting, and school improvement materials. The role is remote with a flexible schedule; client task volume determines available hours, and most experts work under 10 hours per week. Hours and earnings have no weekly cap.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$80/hr
  • k-12 education
  • teaching
  • instructional coaching
Education & TrainingView job