AIWorkJobs
Mercor logoMercorPlatform listing

Legal Domain Expert — AI Training & Evaluation

Cincinnatus LLC employs a senior legal specialist in a full-time W-2 role supporting a leading AI lab’s research and program teams. You will assess legal tasks and model responses, write task instructions and reference…

Hybrid · United States onlyFull-time
Work arrangement
Hybrid
Eligibility
United States only
Engagement
Full-time
Compensation
$60–$100/hr
Specialty
Legal
Weekly commitment
40 hours per week

About the role

Cincinnatus LLC employs a senior legal specialist in a full-time W-2 role supporting a leading AI lab’s research and program teams. You will assess legal tasks and model responses, write task instructions and reference solutions, and build evaluations grounded in professional legal practice. The hybrid position requires Bay Area residence and on-site work several days each week when needed. The initial commitment runs for six months at 40 hours per week.

What you would do

  • Review legal tasks and model responses for missing behaviors, shallow reasoning, and conclusions that would not meet professional standards.
  • Write task instructions, create reference solutions to legal problems, and develop new tasks based on real legal practice.
  • Design challenging legal tasks and evaluation sets that measure model performance.
  • Work with researchers to build legal-specific model skills and tools.
  • Coordinate with researchers and specialists in related fields to set consistent standards and turn legal judgment into clear evaluation criteria.

Requirements

  • Hold a Juris Doctor from an accredited law school.
  • Have at least five years of substantive legal practice after qualification at an established law firm, corporate legal department, regulatory body, or court. Internships and clerkships alone do not count.
  • Bring deep experience in at least one practice area, such as corporate and transactional law, litigation, regulatory and compliance, intellectual property, employment and labor, or tax.
  • Show progression to a senior role, such as partner, of counsel, counsel, senior associate, senior in-house counsel, or general counsel, with ownership of legal matters.
  • Hold active admission to at least one U.S. state bar and remain in good standing.
  • Use large language models in professional work and distinguish sound legal reasoning from plausible but incorrect answers.
  • Commit to 40 hours per week for an initial six-month engagement.
  • Live in the Bay Area, California, and work on-site with the client’s team multiple days each week when required. If you live elsewhere, relocate at your own cost before the engagement starts; relocation assistance is not available.
  • Write clearly and provide precise, well-structured feedback.

Preferred qualifications

The source marks these as preferred, not required.

  • Juris Doctor from a highly ranked law school.

Who should apply

The strongest fit is a senior U.S.-licensed lawyer with at least five years of substantive practice and deep experience in a specific legal field. Candidates must use large language models in their work, commit to 40 hours per week for six months, and live in or relocate to the Bay Area at their own expense.

How applying works on Mercor

Create a profile, complete the role checklist and AI interview, then verify your identity before a project offer.

  1. Create an account and confirm your résumé.
  2. Complete the role checklist, written assessment, and AI interview where the listing requires them.
  3. Submit the application and wait for review or matching.
  4. Complete a work trial and identity verification before onboarding.

Typical timeline: The AI interview is about 20 minutes; work trials are often 4–6 hours; identity checks are usually minutes.

Paid steps: The work trial is paid.

Assessment and interview requirements vary by role. Check the checklist inside the specific listing.

Process checked Nov 19, 2026. AIWorkJobs does not submit applications or charge a fee. Read the full Mercor process and its official source on the Mercor page.

Skills mentioned by the source

  • legal practice
  • legal research
  • legal analysis
  • large language models
  • ai evaluation
  • data quality review
  • instruction writing
  • benchmark design
  • evaluation datasets
  • legal task design
  • legal feedback

Specialty areas

Specialties come from the source platform’s category taxonomy and are used to filter the job index.

Listing reference: legal-domain-expert-ai-training-evaluation-lGZ7p2. Source: Mercor. If something here contradicts the source, the source controls. Report a correction.

Related roles

Other work on the index.

See more in this category

Mercor

Senior Counsel — Legal Domain Expert

Use your legal practice experience to help a leading AI lab assess and improve how its models handle real legal work. You will review legal tasks and model responses, write task instructions and reference solutions, and create evaluations alongside research teams. The role requires 8 to 15 years of post-qualification practice, U.S. bar admission, and a Bay Area residence for a hybrid schedule. Cincinnatus LLC employs this full-time W-2 role for an initial six-month engagement.

Location and eligibility
Hybrid · United States only
Engagement type
Full-time
Compensation
$85–$120/hr
  • legal analysis
  • legal research
  • legal writing
LegalView job

micro1

Legal Expert (Litigation & Disputes)

Contribute litigation expertise to legal data annotation and review for AI training. You will create and assess materials on civil disputes, eDiscovery, legal research, and trial or appellate advocacy. No AI background is needed; the work calls for US-based litigation knowledge and clear written and verbal communication.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Contract
Compensation
$80–$130/hr
  • Civil Procedure
  • Motion Practice & Brief Writing
  • eDiscovery
LegalView job

SME Careers

Legal Expert

Review AI-generated legal analyses and create expert explanations or model answers. You will judge legal reasoning, check authorities and procedural context, and write focused feedback that shows where an answer went wrong and how to correct it. This hourly remote contract role has no immediate project; qualified experts may be contacted when relevant work becomes available.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 16 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $115/hr
  • administrative law
  • case law analysis
  • civil procedure
LegalView job

AfterQuery

Attorney

AfterQuery seeks a JD-trained attorney to create and assess legal reasoning challenges for AI training modules. You will develop scenarios across areas such as contract law, constitutional law, and intellectual property, then review model answers for sound reasoning and proper use of legal principles. The role is remote, flexible, and asynchronous.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$138/hr
  • legal research
  • legal analysis
  • contract law
LegalView job