AIWorkJobs

Job index

Subject-Matter Expert Work jobs

Current roles from specialist AI work platforms. Pay and eligibility are shown as each source publishes them.

Filters1ShowHide
Pay
Reset

Handshake AI

Mandarin AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)

Use your fluency in Singaporean Mandarin to compare AI-generated answers and explain which responses better fit a user. You’ll share feedback through an annotation platform, drawing on your experience with AI tools. The work is ongoing and project-based, with no set schedule or minimum hours; prior AI training experience is not required.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$30/hr
  • mandarin
  • singaporean mandarin
  • english
AI evaluationView job

SME Careers

Compliance and Regulatory Expert

Review AI-generated compliance and risk guidance or write reference content such as policies, control descriptions, and regulatory summaries. You will judge regulatory interpretation, monitoring logic, reporting requirements, and risk reasoning, then give precise written feedback. The work draws on GRC, regulatory compliance, and control testing experience. This is a contract role with no immediate project; qualified experts may be contacted for future assignments.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 17 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $95/hr
  • regulatory compliance
  • regulatory research
  • risk assessment
CybersecurityView job

micro1

English Language Expert (Australia & New Zealand)

A contractor based in Australia or New Zealand will review conversational audio and improve speech data for AI training. The work centers on identifying speakers and audio traits, correcting first-pass transcripts, and applying detailed knowledge of regional English varieties, vocabulary, and spelling.

Location and eligibility
Remote · Australia, New Zealand
Engagement type
Contract
Compensation
$15–$45/hr
  • Australian English
  • New Zealand English
  • Dialect
Language & LinguisticsView job

AfterQuery

Materials Science and Engineering Expert

AfterQuery needs materials scientists and engineers to create and assess evaluation scenarios for AI models. You’ll cover material selection through failure analysis, explain the structure-property reasoning behind each decision, and judge whether model recommendations would work in service. The role is remote and async, with a minimum commitment of 10 hours per week and ongoing independent-contractor work.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$115/hr
  • materials science
  • materials engineering
  • research and development
EngineeringView job

Turing

Finance Expert (US based)

Evaluate AI models to enhance finance performance and accuracy.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Freelance
Compensation
$100/hr
  • capital markets
  • portfolio management
  • investment research
Finance & AccountingView job

General Translation · via Mercor

Spanish Linguistic Expert

Assess how well a large language model handles Spanish tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You’ll also refine Spanish-language material, annotate linguistic features, and share analysis with AI researchers to help improve model training. The work calls for expert Spanish judgment across regional varieties, registers, and cultural contexts.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • spanish
  • english
  • linguistic annotation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Human Resources Professional

Use your human resources experience to help shape AI research through work on business communication, strategy, and corporate storytelling. Projects may ask you to create domain-specific prompts or assess LLM responses, drawing on expertise in materials such as board presentations, business cases, investor presentations, client proposals, and executive communications. Work remotely on a flexible schedule with no minimum hour commitment; project placement depends on availability.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Part-time
Compensation
Up to $75/hr
  • human resources
  • business communication
  • business strategy
Human ResourcesView job

SME Careers

CBRN Specialist

Review CBRN AI responses and build safe reference examples covering chemical, biological, radiological, and nuclear topics. You will judge technical accuracy, hazard framing, and policy alignment, then explain your decisions in written feedback. This remote contract requires at least three years of related professional experience and C1-level English.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 31 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $100/hr
  • cbrn
  • ai safety
  • chemical safety
Science & ResearchView job

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Based in Nigeria, you will review multi-speaker audio and refine speech data used to train AI systems. The work combines Nigerian English knowledge with speaker and audio labeling, first-pass ASR transcript correction, and recognition of regional accents, vocabulary, idioms, slang, and code-switching.

Location and eligibility
Remote · Nigeria only
Engagement type
Contract
Compensation
$15–$45/hr
  • Nigerian English
  • Dialect
  • Linguistics
Language & LinguisticsView job

AfterQuery

Case Manager Expert

AfterQuery engages licensed case management professionals as contractors to create and assess care coordination scenarios used in AI model evaluations. You’ll build cases from hospital admission through post-acute placement, explain level-of-care decisions, and judge model responses for clinical fit and benefit accuracy. The work is remote and asynchronous, with a minimum commitment of 10 hours each week.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$93/hr
  • case management
  • care coordination
  • discharge planning
Healthcare & MedicalView job

Turing

Corporate Law & M&A Expert

Review AI responses on corporate law and M&A scenarios for accuracy.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Freelance
Compensation
Pay not listed
  • corporate law
  • mergers and acquisitions
  • corporate governance
LegalView job

General Translation · via Mercor

Polish Linguistic Expert

Assess how well an LLM handles Polish across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will also refine Polish text, annotate language features, and share findings with AI researchers to support model training. The project calls for strong Polish language judgment, professional English, and experience with translation, editing, linguistic annotation, or Polish NLP data.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • polish
  • english
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

AI Evaluation Specialist (Canada)

Apply your academic knowledge to short-term projects that help improve large language models across different subjects. Handshake AI welcomes candidates from any discipline who live in Canada and hold Canadian work authorization. You’ll complete a brief training and one assessment before starting, then work remotely with no minimum hour commitment. Strong project results can qualify you for future assignments.

Location and eligibility
Remote · Canada only
Engagement type
Part-time
Compensation
$15/hr
  • large language models
  • ai evaluation
  • ai training
Machine Learning & AIView job

SME Careers

Customer Service (Call Center) Expert

Use your call center expertise to shape natural conversations for speech-to-speech AI agents. You will act out customer support scenarios, assess and rank model responses, and check outputs for inaccuracies or bias. The role requires at least two years in customer service, one year in AI training, and C1+ spoken English; the English requirement is limited to US candidates.

Location and eligibility
Remote · Canada, United States
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $30/hr
  • ai training
  • call center
  • customer service
Customer SupportView job

micro1

English Language Expert (India)

As an English Language Expert based in India, you will review conversational audio and refine speech data for an AI training project. The work calls for familiarity with Indian English conventions and regional speech patterns, including dialects shaped by different mother tongues. The source describes the role as contractor work and lists compensation of $15 to $45 per hour.

Location and eligibility
Remote · India only
Engagement type
Contract
Compensation
$15–$45/hr
  • Indian English
  • Dialect
  • Linguistics
Language & LinguisticsView job

AfterQuery

ESL Teacher Expert

Create and assess ESL teaching scenarios that help AI labs evaluate how models support English learners. You’ll write instructional reference answers, judge model responses, and catch explanations that could confuse learners. The work runs remotely on an async schedule, with a minimum commitment of 10 hours per week and no stated weekly maximum.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$53/hr
  • esl
  • tefl
  • tesol
Education & TrainingView job

Turing

Physics Expert (PhD/Master's)

Design and solve complex Physics problems for evaluating language models.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Freelance
Compensation
Pay not listed
  • classical mechanics
  • electromagnetism
  • optics
Machine Learning & AIView job

General Translation · via Mercor

Brazilian Portuguese Linguistic Expert

Assess how well an LLM handles Brazilian Portuguese across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will refine and annotate language data, flag errors and gaps, and share linguistic feedback with AI researchers. The work calls for strong knowledge of Brazilian usage, including regional variation and differences from European Portuguese.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • brazilian portuguese
  • english
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Bahasa Indonesian AI Evaluation Specialist (Indonesia)

Use your experience with ChatGPT and other AI chat assistants to compare responses and explain which answer better suits a particular user. You’ll complete annotation tasks, write feedback in Bahasa Indonesian, and share your own ChatGPT conversation history for research and product improvement; Handshake will handle that history confidentially. The ongoing project has no set schedule or minimum hours, so you can fit tasks around your current work.

Location and eligibility
Remote · Indonesia only
Engagement type
Part-time
Compensation
$15/hr
  • bahasa indonesian
  • english
  • chatgpt
AI evaluationView job

SME Careers

Danish Language Expert

Review AI-generated Danish and create reference answers that demonstrate accurate, natural writing. You will assess grammar, meaning, tone, register, and cultural fit, then explain issues and compare model responses. The role calls for native or near-native Danish, English at C1 or above, and at least three years of relevant language-focused experience or equivalent expertise.

Location and eligibility
Remote · Denmark, Germany, Greenland
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $50/hr
  • danish
  • english
  • danish grammar
Language & LinguisticsView job

Showing 20 active roles of 801. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.

Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.