AIWorkJobs

Job index

Subject-Matter Expert Work jobs

Current roles from specialist AI work platforms. Pay and eligibility are shown as each source publishes them.

Filters1ShowHide
Pay
Reset

General Translation · via Mercor

Spanish (Argentina) Linguistic Expert

Help assess and improve an LLM’s performance in Argentine Spanish. You’ll review generated text across tasks such as translation and dialogue, refine content for local language and cultural norms, and prepare linguistic annotations. Your feedback will help AI researchers identify language gaps and guide model training in partnership with a research lab.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • argentine spanish
  • rioplatense spanish
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Computer Science Expert

Handshake AI's year-round fellowship connects Computer Science doctoral students and graduates with projects that help improve large language models. You may develop subject-specific prompts, assess model responses, and research topics of interest with AI. Work is remote and asynchronous, with flexible hours and no minimum time commitment. Project placement depends on availability in your domain.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Part-time
Compensation
Up to $75/hr
  • computer science
  • large language models
  • prompt development
Machine Learning & AIView job

SME Careers

Gujarati Expert with Mathematical Background

Use your mathematics education and Gujarati expertise to shape AI training content. You will review generated responses, write reference answers, and compare outputs for accuracy, grammar, tone, and cultural fit. The work spans prompts in areas such as education, customer support, general knowledge, and conversational writing, with written feedback in English.

Location and eligibility
Remote · India, United Kingdom, United States
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $20/hr
  • gujarati
  • mathematics
  • english
Language & LinguisticsView job

micro1

Equity & Credit Research Expert

Use your financial research expertise to assess company statements, market data, and investment scenarios for an AI training project. You will develop equity and credit commentary, review research materials, and provide examples and feedback that help shape useful training data. Prior AI experience is not required; the role calls for strong knowledge of financial markets and analysis.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
$90–$120/hr
  • financial analysis
  • equity research
  • credit research
Market Research & InsightsView job

AfterQuery

Medical Coder Expert

AfterQuery engages certified medical coders as independent contractors to create and assess scenarios that help AI labs test model judgment on clinical documentation and coding. Work takes place remotely on a fully asynchronous schedule, with no fixed hours or production quotas. Set your weekly hours, with a minimum commitment of 10 hours and no stated maximum. Projects continue beyond single-task batches.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$80/hr
  • medical coding
  • icd-10-cm
  • cpt
Health Informatics & Medical RecordsView job

General Translation · via Mercor

Chinese (Taiwan) Linguistic Expert

Assess a large language model (LLM) on Taiwanese Mandarin in Traditional Chinese, then help shape the language data used to improve its output. You will review text for accuracy and naturalness, apply Taiwan-specific linguistic and cultural standards, and share detailed findings with AI researchers. The work calls for strong command of Taiwanese Mandarin and professional English fluency.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • taiwanese mandarin
  • traditional chinese
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Physics Expert (India)

Use your computational or theoretical physics background to assess AI-generated work and help make its reasoning more consistent with real physics practice. You’ll write expert-level problems, check responses for accuracy and numerical rigor, and give structured feedback. The work is part-time, project-based, remote, and self-scheduled, with no minimum hour requirement. Applicants need Indian work authorization.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$63/hr
  • physics
  • computational physics
  • theoretical physics
Machine Learning & AIView job

SME Careers

Korean Document Annotation Expert

Review OCR-processed Korean PDFs and confirm that their text, layout, and annotations meet project standards. You will check OCR transcription, adjust bounding boxes, validate tables and reading order, and give annotators clear correction notes. Strong Korean language skills and experience with document QA or annotation are central to this work.

Location and eligibility
Remote · South Korea only
Engagement type
Full-time
Compensation
Up to $40/hr
  • korean
  • english
  • data annotation
Data annotationView job

micro1

Legal Expert (Employment & Labor Law)

Apply your employment and labor law knowledge to legal data annotation for an initiative that supports AI training. You will review workplace disputes, wage and hour compliance, investigations, agreements, and related statutory topics, helping keep annotations accurate and relevant. The work draws on knowledge of U.S. workplace regulations; prior AI experience is not required.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
$80–$130/hr
  • Employment Attorney
  • Labor & Employment Counsel
  • Employment Litigation Attorney
LegalView job

AfterQuery

Psychologist Expert

Create and evaluate clinical scenarios that help frontier AI labs assess model judgment and safety. You will write realistic vignettes and reference responses, then review model answers for clinical accuracy, ethics, and risk handling. The role suits a licensed psychologist with at least two years of post-licensure practice and a commitment of 10 or more hours per week. Work is remote, asynchronous, and contractor-based, with no caseload.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Not specified
Compensation
$123/hr
  • psychology
  • clinical assessment
  • psychotherapy
Healthcare & MedicalView job

General Translation · via Mercor

Chinese (Singapore) Linguistic Expert

Assess how well an LLM handles Singaporean Chinese (Simplified) across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You’ll refine language data, annotate linguistic features, and share findings with AI researchers to support model training. The work calls for deep knowledge of local language use, including distinctions from Mainland, Taiwanese, and Hong Kong Chinese.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • singaporean chinese
  • simplified chinese
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Chemistry Expert (India)

Use your experience in computational, physical, or theoretical chemistry to shape AI research. You will create chemistry problems and scenarios, assess model responses, and write feedback on accuracy, reproducibility, and real-world practice. The work is ongoing and project-based, with flexible hours, no set schedule, and no minimum hour requirement.

Location and eligibility
Remote · India only
Engagement type
Part-time
Compensation
$42/hr
  • computational chemistry
  • physical chemistry
  • theoretical chemistry
Science & ResearchView job

SME Careers

Telugu Expert with Mathematical Background

Use your mathematics education and Telugu expertise to shape AI language quality. You will write prompts and reference answers, assess AI-generated Telugu for meaning, grammar, tone, and cultural fit, and compare responses across topics such as education and customer support. The work also calls for clear English feedback, fact-checking, and close review of reasoning and policy risks.

Location and eligibility
Remote · India, United Arab Emirates, United States
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $20/hr
  • telugu
  • english
  • mathematics
Language & LinguisticsView job

micro1

Legal Expert (Environmental Law)

Contribute environmental law expertise to a project that uses legal work to train AI systems. You will create and assess annotation tasks, analyze legal materials, and explain legal reasoning with precision. The work covers federal and state environmental law, including compliance, permitting, pollution control, remediation, and litigation. No previous AI experience is needed.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
$80–$130/hr
  • Environmental Attorney
  • Environmental Counsel
  • Environmental Litigation Attorney
LegalView job

AfterQuery

Psychologist Expert (Clinical Review)

Review AI responses to clinical psychology scenarios during a three-week project starting this month. You will assess clinical reasoning, ethics, and risk handling, then explain your judgment in clear written English. Some contributors may also create clinical vignettes and reference responses. The work is remote, async, and structured as an independent contractor engagement.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Not specified
Compensation
$90/hr
  • clinical psychology
  • clinical reasoning
  • risk assessment
Healthcare & MedicalView job

General Translation · via Mercor

Chinese (Hong Kong SAR China) Linguistic Expert

Assess how well an LLM handles Hong Kong Chinese (Traditional) in tasks such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You’ll refine and annotate Chinese-language data, flag model errors, and share linguistic analysis with AI researchers to support model training. The work calls for native or near-native Chinese fluency and professional English fluency.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
  • hong kong chinese
  • traditional chinese
  • translation
Language & LinguisticsView job

Handshake AI

Electrical Engineering Expert (Canada)

Apply your electrical or computer engineering background to AI research through part-time, project-based work. You’ll create engineering scenarios based on real design, testing, and field work, then assess AI responses for accuracy and practical feasibility. Work at your own pace, with no set schedule or minimum hours. Applicants need Canadian work authorization.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$96/hr
  • electrical engineering
  • computer engineering
  • power systems
Hardware & Embedded SystemsView job

SME Careers

AutoCAD Specialist

Create realistic drafting assignments in AutoCAD, then capture your screen as you complete each workflow and record its context in SuperAnnotate. Work may cover 2D drawings, layers, blocks, dimensions, layouts, annotations, and plotting. You will need a prepared software setup, clear English communication, and the judgment to build tasks that reflect practical CAD work.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 7 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $30/hr
  • autocad
  • 2d drafting
  • cad drafting
Architecture & Urban PlanningView job

micro1

Legal Expert (Civil Rights Law)

Apply your civil rights law expertise to legal data annotation for a customer project developing AI systems that interpret civil rights matters. You’ll create and assess annotation materials, explain legal reasoning in complex scenarios, and review other contributors’ work. The role is remote and does not require prior AI experience.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
$80–$130/hr
  • Civil Rights Attorney
  • Civil Rights Litigation Attorney
  • Civil Liberties Attorney
LegalView job

AfterQuery

Biochemistry & Molecular Biology Expert

Create and evaluate molecular biology scenarios that test how AI models reason about mechanisms, experiments, and data. You’ll draw on research or industry experience to write reference explanations, assess scientific conclusions, and catch errors in fluent responses. The contract is remote and asynchronous, with a minimum commitment of 10 hours per week and no stated weekly maximum.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$90/hr
  • biochemistry
  • molecular biology
  • cloning
Science & ResearchView job

Showing 20 active roles of 801. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.

Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.