AIWorkJobs
AfterQuery logoAfterQueryPlatform listing

Manager/Negotiator

Review commercial contract negotiations and reference redlines for an AI training data company backed by Y Combinator. You will judge whether counsel flagged the right issues, chose sound positions, and made focused…

Remote · Eligibility not specifiedNot specified
Work arrangement
Remote
Eligibility
Eligibility not specified
Engagement
Not specified
Compensation
$150/hr
Specialty
AI Training

About the role

Review commercial contract negotiations and reference redlines for an AI training data company backed by Y Combinator. You will judge whether counsel flagged the right issues, chose sound positions, and made focused edits. The role is remote, offers a flexible schedule that can fit around a full-time position, and pays per task. Offers depend on passing a background check.

What you would do

  • Review contract negotiation transcripts and reference redlines.
  • Evaluate whether each redline reflects sound legal judgment.
  • Check that the redline flags the right issues and takes appropriate positions.
  • Assess whether edits address the issues without unnecessary changes.
  • Write clear, structured feedback on redline quality.

Requirements

  • At least 3 years of hands-on experience negotiating and redlining commercial contracts.
  • Experience with agreements such as MSAs, SOWs, NDAs, DPAs, vendor agreements, SaaS agreements, or similar contracts.
  • A bachelor's degree or higher.
  • Ability to assess contract redlines and explain judgments in clear, structured writing.
  • Offers are contingent on passing a background check.

Preferred qualifications

The source marks these as preferred, not required.

  • JD, LLB, or equivalent legal qualification.
  • Experience negotiating SaaS, MSA, or other technology commercial agreements.
  • Experience in an in-house, fractional GC, or high-volume contracts setting.

Who should apply

Candidates with at least 3 years of direct commercial contract negotiation and redlining experience should consider applying, even without a law degree. The company encourages applicants who meet at least 70% of the listed qualifications.

How applying works on AfterQuery

Create an account, complete an interview and a domain assessment, then get matched to a project.

  1. Create an account and submit the short application.
  2. Complete a live or asynchronous video interview.
  3. Pass a short domain skills assessment.
  4. Get matched to a project and begin work.

Paid steps: Not stated by the source

Assessment requirements and payment setup can vary by project.

Process checked Nov 19, 2026. AIWorkJobs does not submit applications or charge a fee. Read the full AfterQuery process and its official source on the AfterQuery page.

Skills mentioned by the source

  • commercial contracts
  • contract negotiation
  • contract redlining
  • master services agreements
  • statements of work
  • non-disclosure agreements
  • data processing agreements
  • saas agreements
  • legal judgment
  • written feedback

Specialty areas

Specialties come from the source platform’s category taxonomy and are used to filter the job index.

Listing reference: managernegotiator-488726. Source: AfterQuery. If something here contradicts the source, the source controls. Report a correction.

Related roles

Other work on the index.

See more in this category

Ethos

Contracts Attorney / Legal Diligence & Redlines

A foundational AI lab needs experienced contracts professionals to create, assess, and improve AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks. Work spans commercial redlines, diligence memos, clause-risk reviews, NDA and vendor agreement analysis, negotiation summaries, and obligation trackers. The role is remote, contract-based, and schedule-flexible. Work volume varies with client demand; most experts work under 10 hours per week, with no weekly cap.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Contract
Compensation
$100/hr
  • commercial contracts
  • contract redlining
  • contract negotiation
LegalView job

AfterQuery

Attorney / Commercial Counsel

Review commercial contract negotiations and judge whether the proposed redlines reflect sound counsel judgment. You’ll examine negotiation transcripts and reference redlines, then write clear feedback on the issues raised, positions taken, and scope of each edit. The role is remote, pays per task, and offers a flexible schedule that can fit around a full-time position. Offers depend on a background check.

Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Not specified
Compensation
$150/hr
  • commercial contracts
  • contract negotiation
  • contract redlining
LegalView job

SME Careers

Review Expert

Review AI-generated contract analysis and drafting, or create reference materials that show sound contract reasoning. You will assess clause interpretation, risk allocation, and negotiation guidance across commercial agreements, then write clear feedback and model revisions. The role requires at least five years of contracts experience and C1 English. No project is active now; qualified experts may be contacted when relevant work becomes available.

Location and eligibility
Remote · Eligible in 17 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $100/hr
  • contract review
  • contract drafting
  • commercial agreements
LegalView job

Pearson · via Mercor

US Contract Attorney — Transactional

Join an evergreen pool for legal AI projects that assess and improve model performance on transactional work. You’ll compare AI-generated legal materials, explain your judgments, and create prompts and reference answers based on your practice. The role offers remote work and flexible hours, with recurring assignments as projects launch and applications considered on a rolling basis.

Location and eligibility
Remote · United States only
Engagement type
Part-time
Compensation
$100–$120/hr
  • transactional law
  • contract drafting
  • contract redlining
LegalView job