Use your surveillance investigation experience to build realistic cases that assess whether AI can interpret trade records and employee communications, identify relevant evidence, and reach a defensible conclusion. You’ll create fictional-firm scenarios that test the distinction between potential misconduct and legitimate activity, including cases with incomplete records or competing explanations.
A legal AI company seeks practising lawyers who use AI in their work in Korean, Spanish, German, French, or Japanese. You’ll complete a nine-question online survey that takes about 30–45 minutes, covering your practice and AI use, as well as legal writing norms in your jurisdiction. To apply, upload a résumé showing recent legal practice and complete a three-question form. Selected applicants receive the survey link by email.
Create realistic engineering tasks in CATIA that reflect aerospace, automotive, mechanical, or product design work. You will prepare CAD files and references, document task goals in SuperAnnotate, then record your modeling workflow and validate its results. Applicants need at least three years of professional CATIA experience and a shareable portfolio of relevant models or engineering deliverables.
Contribute to an audio annotation project for French as spoken in France. You’ll review multi-speaker conversations, label audio and speaker details, and correct speech recognition transcripts using France-specific spelling and language conventions. The work also calls for recognizing regional accents, informal speech, and local expressions.
Terac is conducting a paid study on industrial equipment diagnostics and sensor data analysis. You’ll review equipment data and diagnostic outputs, explain how you assess equipment health, and judge whether automated workflows produce accurate, reliable evaluations. The study is remote and open to candidates in the listed eligible countries.
Use your underwriting or claims experience to build insurance cases that test whether AI follows an insurer’s rules and reaches sound decisions. You’ll create fictional files, document the evidence and applicable policy wording, then prepare outputs such as issued policies, coverage letters, or settlement recommendations. The freelance contract runs for an initial three months at about 20 hours per week.
Use your production SOC experience to review alerts, verify investigation evidence, and assess whether security conclusions hold up. The work spans SIEM, endpoint, cloud, and identity environments, with hands-on Splunk analysis at its core. Some assignments call for a clear ACCEPT or PASS decision; others require a complete investigation with documented evidence and reasoning.
Review and create Mandarin content for AI training, judging response quality, reasoning, and fidelity to the prompt. Apply China-specific localization expertise and MQM/LQA methods to identify language and factual issues, compare model answers, and write sound reference explanations. The work calls for native or near-native Mandarin, C1 or higher English, and at least five years of localization or translation experience.
Use your experience with EU regulatory returns to create practical cases that test AI on reporting decisions. You’ll build scenarios for fictional banks, insurers, or other firms, then work through large datasets with spreadsheets and Python to check calculations and confirm the correct template values under the rules in force on a given reporting date.
Pearson is building an ongoing pool of practising lawyers to review AI responses to real legal questions across several jurisdictions. You will assess legal accuracy, reasoning, and completeness, then write feedback under project-specific guidelines. Work takes place remotely, starts at around 10 hours with potential for more, and falls under an NDA. The team reviews applications on a rolling basis as projects arise.
Review AI-generated materials science responses and create reference answers grounded in sound engineering judgment. You will check topics such as phase diagrams, heat treatment, and material characterization, then write precise feedback or compare competing model responses. The role requires a relevant degree or equivalent experience, at least three years in a related field, and C1 English proficiency.
Apply hands-on industrial process plant experience to assess a simulated facility, its synthetic sensor data, and proposed fault and maintenance scenarios. You’ll judge whether equipment behavior and operating conditions match real plant operations, examine evidence behind diagnoses, and give specific feedback on maintenance decisions, costs, and downtime tradeoffs.
Mercor seeks experienced engineers at companies that serve retail investors for a paid, one-time interview with a leading AI company building financial intelligence products. In a 45–60 minute remote conversation, you’ll explain how your team evaluates and selects third-party APIs or AI vendors, then share what shaped the integration and vendor experience. The interview covers your own views, not confidential employer information.
Review CBRN AI responses and build safe reference examples covering chemical, biological, radiological, and nuclear topics. You will judge technical accuracy, hazard framing, and policy alignment, then explain your decisions in written feedback. This remote contract requires at least three years of related professional experience and C1-level English.
Support a short-term engineering diagram project for an AI research organization by reading and drawing P&IDs according to written conventions. The contract is expected to last 1–2 weeks, with about 20 hours of work in the initial project. Coordinate individual assignments and hours with the project team.
Review AI-generated French responses or create language content that demonstrates accurate grammar, meaning, and reasoning. You will compare answers, explain corrections, check facts when needed, and assess whether responses follow their prompts. This remote contract role has no immediate project; qualified experts may be contacted when relevant work becomes available.
Create and assess benchmarks that test AI systems against real creative and technical workflows in music, audio, speech, linguistics, visual media, or design. The work includes Linux-based tasks and domain-focused review of AI results. The project pays $1,350 per task and expects a commitment of 20 hours per week for 1–6 months.
Review three AI-generated answers to realistic explosives and energetic-materials questions. You will classify each request, assess safety and technical accuracy, rank the responses, and draft a suitable answer. For dual-use requests, explain the legitimate context and access considerations. The role draws on professional explosives or hazardous-materials expertise, with eligibility limited to citizens or permanent residents of the US, UK, Canada, Australia, New Zealand, or the European Union.
Use scientific or clinical expertise to assess how AI systems handle domain-specific work. You will create Linux-terminal benchmarks, set standards for verifiable results, and review the accuracy and reasoning behind proposed solutions. The project expects 20 hours per week for 1–6 months and pays $1,350 per task.
Review AI-generated English responses or create language examples that show sound reasoning and clear, correct writing. You will judge accuracy, prompt fit, and meaning, then explain edits or compare candidate responses. The work draws on English grammar, discourse analysis, and tools such as ChatGPT, Gemini, and Perplexity. This remote contract role requires at least C1 English proficiency and a relevant bachelor’s degree.
Location and eligibility
Remote · Eligible in 27 countries
Engagement type
Contract
Compensation
Up to $25/hr
english
copyediting
discourse analysis
Language & LinguisticsView job
Showing 20 active roles of 35. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.