Analyze questions and create examples that help large language models improve. You’ll break complex content into clear parts, research and check claims online, and explain answers to analytical and logic problems. The role requires English and Norwegian, a commitment of 40 hours per week for the contract duration, and 2-5 hours of daily overlap with UTC-8:00.
Use your Kannada expertise and mathematics degree to assess AI-generated language and create reference answers across general knowledge, customer support, education, and conversation. You will judge grammar, meaning, tone, cultural fit, and prompt adherence, then explain issues in English. The role is remote and hourly, with a contractor workflow; selection includes an AI interview, a domain task, and a recruiter interview.
Review Japanese audio for a customer project supporting AI training. You will judge how natural and fluent speakers or model outputs sound, then explain your findings in English using the project’s guidelines. No previous AI experience is needed; Japanese language expertise is the focus.
Assess how well a large language model handles Canadian English across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You’ll also edit and annotate language data, flag cultural or linguistic mismatches, and share analysis with AI researchers working on model training. The project calls for strong knowledge of Canadian English, including how its usage differs from American and British English.
Guide Swedish quality work across AI training projects by reviewing generated content and contributor submissions against project rubrics. You will give trainers and QA reviewers specific feedback, resolve language questions, and keep Swedish guidance current in Discord and project documentation. The role calls for native or near-native Swedish, strong English, and at least three years of relevant language or quality experience.
Review German audio for fluency, pronunciation, intonation, and natural-sounding speech. You’ll record your findings in English, explain your evaluations, and share language insights that support AI training and improvements to German understanding and generation. The work is contract-based, and prior AI experience is not required.
Assess how well a large language model handles Australian English, then help improve its language data and outputs. You’ll review text for translation, summarization, dialogue, and grammar correction; refine content for Australian usage; and share linguistic analysis with AI researchers. The work calls for deep knowledge of Australian English and professional experience in language or NLP data work.
Lead Persian (Farsi) quality reviews across AI training projects by checking generated content and contributor work against project rubrics. You will give trainers and QA reviewers clear feedback, answer language and formatting questions, and maintain resources such as style guides and quality trackers. The work calls for strong Persian and English, sound judgment on language and culture, and experience with LLM evaluation or related review workflows.
Review short audio clips for an AI training project, judging how natural and native the speech sounds in British English. You will assess pronunciation, accent, fluency, tone, and audio quality, then write structured feedback that follows project guidelines.
Assess how well a large language model handles British English in translation, summarization, dialogue, and grammar correction. You will refine and annotate language data, flag errors and gaps, and share detailed analysis with AI researchers to support model training. The project focuses on British usage, including regional variation, register, and cultural context.
Lead quality workflows for German-language AI training projects by reviewing generated content and contributor work against project rubrics. You will coach trainers and QA reviewers, maintain German-specific guidance, and address recurring language or process issues. No project is active now; qualified applicants may be contacted for future work. The selection process includes an AI interview, a domain task, and a recruiter interview.
Review Hindi audio for a machine-learning project, judging how natural and fluent each speaker or model output sounds. You’ll assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity against project guidelines, then explain your findings in English. No previous AI experience is needed; Hindi language expertise is the focus.
Assess how well a large language model handles Ukrainian across translation, summaries, dialogue, and grammar correction. You will also refine Ukrainian text, annotate language features, and give researchers detailed feedback to help improve the model’s understanding and generation. The work calls for native or near-native Ukrainian and professional English fluency.
Use your call center expertise to shape natural conversations for speech-to-speech AI agents. You will act out customer support scenarios, assess and rank model responses, and check outputs for inaccuracies or bias. The role requires at least two years in customer service, one year in AI training, and C1+ spoken English; the English requirement is limited to US candidates.
Record and refine voice work in Egyptian Arabic for a customer project supporting advanced AI language capabilities. You will perform scripts with a natural conversational tone, preserve dialect nuance, and respond to feedback on clarity and authenticity. No prior AI experience is required; the role draws on your language and voice skills.
Assess Turkish-language output from a large language model and help shape the data used to improve its understanding and generation. You’ll review tasks such as translation, summaries, dialogue, and grammar correction, then annotate and refine Turkish text for accuracy, natural phrasing, and cultural fit. Your findings will inform AI researchers as they address model errors and language gaps.
Location and eligibility
Remote · Eligibility not specified
Engagement type
Part-time
Compensation
$40/hr
turkish
english
linguistic annotation
Language & LinguisticsView job
Showing 20 active roles of 341. Dates reflect what the source published, not when AIWorkJobs last synced.
Sources: ten specialist AI work platforms. AIWorkJobs does not verify every claim made by a source. Report a listing that looks wrong through the contact page.